【中文剧名】他们生活的世界
【放送机构】KBS2
【制作公司】YEG
【制作阵容】导演 表民洙(KBS 仁顺很美丽、浪漫满屋、孤独、蓝雾、MBC 你来自哪颗星)
【制作阵容】剧本 卢熙京(KBS 我们几种幸福的问题、Goodbye Solo、生活如歌、比花还美)
【演员阵容】宋慧乔、玄彬、裴宗玉
【播出时间】2008年11月 （每周一、二晚）预定播出
【企化意图】以电视台为背景向观众展示电视剧制作过程的电视剧。
只是有玄彬和宋慧乔担任主演，剧情说这是一个表演专业技能的电视剧，主要是表现在电视剧拍摄现场工作的导演等制作组人员的工作和生活情节，当然也会出现爱情情节。至于是不是两位主演表演情侣，请到时候看了电视剧就会知道了。
原创翻译：转贴请注明宋慧乔中文网
表珉洙导演--·卢熙静作家组合,亚洲热的关心
从进入表珉洙导演和卢熙静作家互相合作的 KBS 2TV 小型系列电视剧‘他们生活的世界’制作之前聚集着亚洲圈真正的关心．
‘他们生活的世界’是韩国电视剧制作的参照现实聚集关心的作品． 日本·中国·台湾等亚洲国家的娱乐业公司们现在非常期盼着能看给这些国家的大众文化带来了较大影响的韩流电视剧的制作过程．
包含日本的大型娱乐公司在中国·台湾等早就做着制作投资等情况下参加请求投资． 即时表演者还没有确定的状况下也聚集着海外关心的事是非常特殊的事例．
‘他们生活的世界’开始引导海外这样反应的情况，对于以使用在亚洲圈知名度高的韩流演出者的表珉洙导演的是一等功臣．
表珉洙导演特别的以在 KBS 2TV ’full house’聚集了在亚洲圈非常受欢迎的有宋慧乔·雨·金来元等顶级韩流明星这一点提高对选择的期待感． 实际 ‘他们生活的世界’正在进行着顶级韩流明星的选择．
单纯由于与卢熙静作家愉快合作这一点就被聚集期待． 特别最近被瞄准韩流制作的电视剧们很多推向海外市场 , 表珉洙-卢熙静合作的作品焦点是在告知韩国现实的情趣中成为了韩流的根源这样有意义的评价．
实际’‘他们生活的世界’在比以明星表演者和演出者等华丽的演出电视剧制作过程后面更多的是流汗流眼的职员的热情精神。
为了这个作品卢熙静作家从 1年前就开始在电视剧摄影现场直接与这些职员们一起体验生活 ． 象连摄影现场的用语一个一个临场发挥一样地溢出画面．
某制作阵容因为是 "预定要11月左右播放，现在说作品的话还早． 但现实的计划积极地处理不艳丽的电视剧制作,题名‘他们生活的世界’是表示说"积极地为电视剧注入浑身力量的全部的职员了。
